La literatura africana actual es un campo desconocido para muchos lectores, pero la novela 'Samahani' del escritor sudanés Abdelaziz Báraka Sakin ha logrado deslumbrar con su relato fascinante y lenguaje hipersensible. La historia se desarrolla en el sultanato de Zanzíbar durante la segunda mitad del siglo XIX, un contexto marcado por la ambición y depredación del colonialismo europeo, el esclavismo y las revueltas por la independencia de África.
El contexto histórico de la novela
La narrativa de Báraka Sakin repasa la época del sultanato de Zanzíbar con un lenguaje suntuoso y capaz de sintetizar lo legendario y lo histórico. El autor describe la ambición y depredación del colonialismo europeo, el esclavismo y las revueltas por la independencia de África. Los ingleses, franceses y portugueses rapiñan en el continente, mientras que los belgas convierten en pura tiniebla el corazón del Congo.
La dimensión política de la novela
La novela 'Samahani' significa "perdóname" en suajili y habla de la violencia, la devastación y la muerte que no se pueden perdonar. Personajes que matan con sus propias manos, asesinan por delegación o simplemente estuvieron desatentos piden perdón en estas páginas. El sultán Suleimán, hijo de Salim, es uno de los perpetradores que destaca por su crueldad.
La metáfora del cuerpo-territorio
Báraka Sakin combina la enumeración precisa con cierta textura fantasiosa en la que las relaciones sexuales entre el esclavo castrado, Sundus, y la hija del sultán, víctima de una ablación, adquieren un maravilloso y sensual protagonismo. La dimensión fálica del poder y la fortaleza de los miembros fantasma remiten a la dimensión política de un texto que activa la metáfora del cuerpo-territorio.
