La Real Academia Española (RAE) responde a una duda común sobre el uso del sustantivo 'gente' en español. ¿Es correcto decir 'gentes' o se trata de un uso discutible? La respuesta de la RAE despeja las dudas sobre este término que genera interrogantes en muchos hablantes y escritores.
El uso común de 'gente' en español
El sustantivo 'gente' se utiliza normalmente para referirse a un conjunto de personas y funciona como un nombre colectivo no contable. Esto significa que, aunque puede cuantificarse con expresiones como 'mucha gente' o 'poca gente', no puede emplearse para enumerar individuos de forma directa. Por ejemplo, decir 'una gente', 'dos gentes' o 'seis gentes' no es correcto.
El plural 'gentes': un uso estilístico
Aunque 'gente' suele usarse como sustantivo colectivo en singular, el plural 'gentes' aparece con frecuencia en contextos literarios y en boca de figuras públicas. La RAE especifica que existen ciertos contextos y usos estilísticos en los que sí aparece el plural 'gentes'. En la literatura, algunos autores recurren a esta forma para aportar mayor fuerza expresiva o matizar el significado.
El plural expresivo en literatura
Se trata de un recurso más propio del lenguaje literario que del uso cotidiano. El plural expresivo no responde tanto a una necesidad gramatical como a una intención: reforzar lo que se quiere decir o introducir un matiz distinto. Es lo que parece buscar el escritor Eduardo Mendoza en su obra 'La aventura del tocador de señoras' (2001), donde el uso de 'gentes' aporta más fuerza a la escena.
